17900728-001: Außenminister Montmorin an den Präsidenten der Nationalversammlung

Brief von Herrn de Montmorin an den Präsidenten der Nationalversammlung.

Herr Präsident,

Obwohl ich den Herren Kommissaren der Nationalversammlung alle Auskünfte gegeben habe, um die sie mich gebeten haben, und unabhängig davon, wie ich in ihrem Bericht an die Versammlung erwähnt werde, ist mir Ihre Meinung zu wichtig, als dass ich Ihnen nicht selbst die Erklärungen geben würde, die Sie offenbar wünschen.

Die Bitte, die der Graf von Mercy im Namen des von ihm vertretenen Souveräns an den König gerichtet hat, einige Truppen durch das Gebiet Frankreichs passieren zu lassen, entspricht den zwischen den beiden Mächten seit jeher geltenden Gepflogenheiten und ist zwischen zwei Nachbarländern, deren Besitzungen miteinander verflochten sind, nur natürlich. Sie beruht auf dem Völkerrecht, und wir selbst sind in der Lage, den Durchmarsch unserer Truppen durch belgisches Gebiet zu verlangen, wenn wir einige unserer Garnisonen, insbesondere die von Philippeville und Mariembourg, verlegen. Eine Ablehnung wäre nicht nur den einfachsten Formen, die zwischen benachbarten Mächten zu beachten sind, zuwider, sondern hätte uns in einem ähnlichen Fall dem gleichen Vorgehen ausgesetzt.

Ich möchte außerdem anmerken, dass die Bitte des Grafen von Mercy rein vorsorglicher Natur war, dass noch keine Truppen unser Territorium passiert haben, dass dies höchstwahrscheinlich auch nicht geschehen wird und dass es sich in jedem Fall nur um eine kleine Anzahl von Soldaten handeln kann.

Herr de la Tour-du-Pin hat die Versammlung über die Zahl der Truppen informiert, die unsere Grenzen in diesem Teil bewachen; Es waren noch nie so viele in Friedenszeiten, da es sich um 81 Bataillone und 74 Schwadronen von Bisch bis Dünkirchen und um 35 Bataillone und 30 Schwadronen von Landau bis zu den äußersten Grenzen der Freigrafschaft Burgund handelt. Diese Truppenstärke hat sich nur um zwei Regimenter verringert, die vorübergehend in der Nähe von Lyon eingesetzt sind.

Ich habe den Herren Kommissaren die verschiedenen Informationen mitgeteilt, die mir über die Ereignisse in den anderen Nachbarländern zugetragen wurden; Ich hatte bereits einige Mitglieder des Untersuchungsausschusses der Nationalversammlung ausführlicher darüber informiert, die, da bin ich mir sicher, bezeugen werden, mit welcher Bereitwilligkeit ich ihnen alle Auskünfte gegeben habe, die sie von mir erwarten konnten, und dass ich ihnen sogar zuvorgekommen bin.

Mit freundlichen Grüßen
Herr Präsident.

Paris, den 28. Juli 1790.
Ihr sehr ergebener und gehorsamer Diener,
Signe Montmorin

Quelle:
Newberry Library - French Revolution Collection - Online bereitgestellt über Archive.og